Nouvelles

Les règles des hotspots de voyage alors que l'Europe se prépare à accueillir à nouveau les touristes

L’Espagne a ouvert ses frontières à tous les voyageurs vaccinés lundi alors que le reste de l’Europe se prépare à accueillir des touristes après que les fermetures de Covid-19 et les restrictions de voyage ont essentiellement sabordé la saison des voyages d’été l’année dernière. Voici un résumé des règles actuelles pour certains des points chauds du tourisme en Europe.

Le tourisme européen a connu des difficultés l’année dernière, car les fermetures de coronavirus, les couvre-feux et les restrictions dans les hôtels et les restaurants menaçaient les moyens de subsistance de nombreux membres de l’industrie et frustraient les voyageurs potentiels. L’été 2020 a vu une forte baisse des voyages transfrontaliers européens, laissant les plages, les villes et les monuments du continent étrangement déserts. >> Covid-19 : Balade dans un Paris désert>> Désertée depuis le Covid-19, Venise réfléchit au tourisme de masse et à ses limitesCette année s’apprête à être différente : le Covid-19 est encore loin d’être éradiqué, mais les tests de dépistage de virus sont largement disponibles, le déploiement de la vaccination dans l’UE s’est accéléré et le bloc lancera une UE titre de transport – sous forme numérique et papier – pour faciliter les déplacements transfrontaliers à partir du 1er juillet. Certaines destinations clés comme l’Italie signalent déjà une augmentation des réservations tandis que l’Espagne a commencé à accueillir des visiteurs vaccinés lundi et espère atteindre jusqu’à 70% des niveaux de tourisme pré-pandémique cette année. Les touristes en provenance de pays extérieurs au bloc – qui, depuis le Brexit, incluent le Royaume-Uni – sont toujours confrontés à des obstacles aux frontières de l’UE, les gouvernements européens affirmant qu’ils doivent éviter une nouvelle vague d’infections même s’ils rouvrent prudemment aux touristes. “Nous devons concilier la liberté de mobilité avec le besoin de sécurité”, a déclaré le ministre français du Tourisme, Jean-Baptiste Lemoyne, faisant écho à un sentiment ressenti dans toute l’UE. Voici un résumé des règles en vigueur dans certains des points chauds du tourisme en Europe.France La France, première destination touristique au monde, a annoncé une carte à code couleur présentant les protocoles d’entrée pour la saison estivale des voyages, les restrictions étant levées pour l’UE résidents et pays « verts » comme l’Australie, la Corée du Sud, Israël, le Japon, le Liban, la Nouvelle-Zélande et Singapour.A partir du 1er juillet, la France reconnaîtra également le titre de transport européen . Dans les zones “oranges” dont la Grande-Bretagne, l’Amérique du Nord et la plupart des pays d’Asie et d’Afrique, même les voyageurs vaccinés en France devront produire un test Covid-19 négatif effectué dans les dernières 72 heures (ou 48 heures pour un test d’antigène négatif). Mais ils n’auront plus besoin de se mettre en quarantaine ou d’avoir un motif impérieux (motifs impérieux) pour leur visite.Pour les personnes non vaccinées en provenance des zones “oranges”, cependant, seuls les déplacements indispensables seront autorisés et une auto-quarantaine de sept jours est imposée en plus des exigences ci-dessus pour un test Covid-19.>> Cliquez ici pour voir les exigences du gouvernement français pour les voyages (PDF, en français)Les visiteurs de 16 pays resteront sévèrement restreints y compris l’Inde, la Turquie, l’Afrique du Sud et une grande partie de l’Amérique du Sud, y compris le Brésil. Le port du masque reste obligatoire à l’intérieur et à l’extérieur mais les règles de couvre-feu seront levées le 30 juin.>> La France rouvre pour les touristes étrangers, mais sous conditionsEspagne L’Espagne a abandonné l’exigence pour les arrivées de l’UE de produire un récent test PCR négatif lundi 7 juin. Toute personne ayant été vaccinée peut désormais entrer dans le pays, quel que soit son point d’origine. Les vaccins reconnus sont ceux approuvés par le régulateur européen des médicaments – Pfizer-BioNTech, Moderna, AstraZeneca et Johnson & Johnson – ainsi que deux vaccins chinois autorisés par l’Organisation mondiale de la santé, Sinopharm et Sinovac. Les autorités accepteront comme preuve les certificats officiels attestant que les visiteurs ont été vaccinés au moins 14 jours avant le voyage ou qu’ils ont vaincu une infection au Covid-19 au cours des six derniers mois. Les certificats peuvent être en espagnol, anglais, français ou allemand – ou leurs traductions équivalentes en espagnol, selon l’arrêté du gouvernement. L’Espagne interdit toujours les voyageurs non essentiels en provenance du Brésil, d’Inde et d’Afrique du Sud, où les variantes virales restent une source de préoccupation majeure. Les masques restent obligatoires, y compris à l’extérieur, sauf sur les plages tant que les gens gardent une distance d’au moins 1,5 mètre (5 pieds) les uns des autres. Marcher sur la plage nécessitera toujours un masque.La région de Madrid et la Catalogne (qui comprend Barcelone) ont levé leurs couvre-feux, les bars et restaurants étant autorisés à rester ouverts jusqu’à 1 heure du matin à Madrid et jusqu’à minuit en Catalogne.L’Espagne dit qu’elle est prête pour le pass de voyage de l’UE mais ne s’est pas encore connectée au système. ItalieLes arrivants de l’UE, de la Grande-Bretagne et d’Israël doivent produire un test Covid-19 négatif datant de moins de 48 heures et remplir un formulaire de santé mais n’ont pas besoin d’entrer en quarantaine.Les voyageurs d’Australie, de Corée du Sud, du Rwanda, de Thaïlande, du Canada et des États-Unis doivent présenter un test négatif, se mettre en quarantaine pendant 10 jours, puis passer un autre test.L’Italie est interdite aux touristes du Brésil, de l’Inde, du Bangladesh et du Sri Lanka.Les masques sont toujours obligatoires, bien qu’à partir de juillet, les gens puissent être autorisés à les retirer à l’extérieur.Un couvre-feu entre minuit et 5h du matin reste en vigueur, et pas plus de quatre personnes par table sont autorisées dans les bars et restaurants.Le Portugal La côte sud de l’Algarve au Portugal est une destination préférée des touristes britanniques, les réservations ayant repris depuis la réouverture du pays aux touristes européens le mois dernier. Toutes les arrivées en provenance des pays de l’UE, de l’espace Schengen et du Royaume-Uni ont besoin d’un test PCR négatif datant de moins de 72 heures pour entrer au Portugal. Les mêmes règles s’appliquent aux arrivées en provenance d’Australie, de Corée du Sud, d’Israël, de Nouvelle-Zélande, du Rwanda, de Singapour, de Thaïlande et de Chine.Tout le monde a besoin d’une raison impérieuse pour entrer au Portugal.Les arrivants d’Afrique du Sud, du Brésil et d’Inde devront s’auto-isoler à leur arrivée.La distanciation sociale et le port du masque sont obligatoires, et des règles particulières sont en place pour les plages et les abords des piscines, avec une distance de 3 mètres minimum requise entre les parasols.Le Portugal devrait signer le pass de voyage de l’UE le 1er juillet.Grèce Le gouvernement grec espère atteindre environ la moitié de ses revenus touristiques d’avant la pandémie cet été, ce qui, s’il était confirmé, doublerait les chiffres de l’année dernière. Les arrivées en provenance des pays de l’UE et de l’espace Schengen sont autorisées à entrer en Grèce, tout comme les résidents du Canada, des États-Unis, d’Israël, de Chine, de Thaïlande, de Russie et d’Arabie saoudite. Mais ils sont tenus de remplir un formulaire et de produire un justificatif de vaccination ou un test PCR de moins de 72 heures, ou un certificat d’immunité post-infection. Les masques restent obligatoires à l’intérieur comme à l’extérieur. Les boîtes de nuit et les lieux culturels couverts restent fermés tandis que le nombre maximum de personnes autorisées par table dans les restaurants est de six.ROYAUME-UNI Les voyages en Grande-Bretagne sont rendus difficiles pour la plupart des pays du monde par des restrictions strictes à l’arrivée, des exigences de quarantaine coûteuses et des tests Covid-19 coûteux . Les efforts du secteur du tourisme sont principalement concentrés sur les vacanciers nationaux. Les arrivées en provenance d’Irlande, de l’île de Man et des îles anglo-normandes peuvent entrer librement. Les voyageurs d’une poignée de pays “verts” – dont l’Australie, la Nouvelle-Zélande et l’Islande – ont les meilleures chances de passer leurs vacances en Grande-Bretagne. Bien qu’ils doivent produire un test Covid-19 négatif et payer un autre test à effectuer le deuxième jour après l’arrivée, si ce deuxième test s’avère négatif, la quarantaine n’est pas nécessaire. (FRANCE 24 avec AFP et AP)

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to top button